翻译一下图中画红线日语的意思。