你是指说男生长得帅吗？是不是smart或handsome那种感觉的意思？其实就完全可以这样说，因为日语是有外来语的不是吗？这两个词都能翻译出来：スマート、ハンサム。
当然，最恰当的莫过于かっこいい了。这是日本年轻人用于赞扬人或物是的词语。
かっこういい可以形容长相、帅气的动作、帅气的打扮等
イケメン是帅哥，多指长相。。。
ハンサム、格好いいだな～
格好いい（KA KO I -）：帅气。
格好いい かっこういい
比较流行的说法是イケメン、帅哥的意思
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024