比较复杂。
秦穆公的夫人是晋文公的姐姐,从这方面说,秦穆公是晋文公的姐夫,晋文公是秦穆公的小舅子。
后来,秦穆公又把自己的女儿嫁给晋文公,这样秦穆公成了晋文公的岳父,晋文公成了秦穆公的女婿;晋文公娶了自己的外甥女。
秦穆公对晋国三代君主有过帮助,即晋惠公、晋怀公、晋文公。秦穆公的夫人为晋惠公和晋文公的同父异母姐姐。晋惠公是秦穆公的小舅子,即二者平辈关系。晋怀公是秦穆公的内侄,即晋怀公是秦穆公的晚辈。晋文公是秦穆公的小舅子,二者关系是平辈,秦穆公与晋国三代君主的关系究竟怎么算呢?秦穆公不能算是晋国三代君主的长辈吧
在亲戚关系上,晋文公是秦穆公的小舅子兼女婿。在政治关系上,两人前期为盟友,后期为对手(虽然还没正式公开对抗)。
秦穆公既是晋文公的姐夫,又是他的老丈人。
所以晋文公重耳给晋文公整了个独特的称呼“夫人”,翻译成现代汉语就是“那个男人”。
这么推测是因为两者年龄差不多大,但秦穆却成为了晋文的岳父,放现在,那是要改口叫爸爸的接受了他的帮助,又不得不叫爹,本来同辈,平白的矮了一辈。所以重耳为了避免叫姐夫或者叫岳父尴尬,才叫他那个男人。