听起来可能是 你要快（nei5 jiu3 faai3）粤语存在懒音 就是把n读成l 诸如你（nei5）读成（lei5） 奶奶（naai5 这里的奶奶是丈夫的妈妈 普通话婆婆的意思 比如TVB电视剧 我的野蛮奶奶 翻译成普通话就是我的野蛮婆婆）读成（laai5）
