首先,我觉得公安部门的说法是不对的。车辆在您维修,即处于您的保管之下,无论是否存在经济纠纷 ,都与您无关,从您这强行抢走,是违法的。公安部门应当立案侦查。如果公安部门不立案,要求出具不立案证明书。然后可以找检察院走侦查监督。其次,车辆被第三人抢走,这问题是车主与第三人的纠纷造成,与您无关,要求您赔偿或者私了是没有任何道理。您可以拒绝。法院是否给对方立案,这个不是您的责任范围,如果法院不给他立案,那么风险也应该由对方承担。