日本人对一些外语往往直接读它的音，Quay 就是读キー（ki-长音）如果翻译成码头读的话是一汉字词 埠头 读ふとう（futou）
Harbor也一样。直接读的话是 ハーバー （ha-ba-）两个词都有长音
翻译成日语汉字读的话是 港（minato） 避难所（hinansyo）
Quay、Harbor翻译成日语是埠头（ふとう）罗马拼音是：HUTOU
，意思就是码头
Quay:波止场（はとば、hatoba)，埠头(ふとう,futou), 岸壁(がんぺき,ganbeki)
Harbor: 港（みなと、minato), 避难所（ひなんじょ、hinanjyo），隠れ场（かくれば、kakureba），潜伏所（せんぷくじょ、sennfukujyo）.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024