有一个用于区分自他动词的有效方法是：词尾是かる/がる的一般是自动词，词尾是ける/げる的一般是他动词，还有す结尾的一般也是他动词（由此可以推出与它相对应的另一个形态的动词是自动词）。例如：
他动：分ける、下げる、挂ける、起こす、泣かす、飞ばす、放す、壊す
自动：分かる、下がる、挂かる、起きる、泣く、飞ぶ、放つ、壊れる
正常来说，自他动词就是按能否接宾语来区分。
1.自动词一般用来表示状态，不接宾语，前面的助词用が。
2.他动词可以接宾语，一般是用来描述动作而不是状态的。但宾语不一定出现在它本来的位置，而且也有省略的场合，这个需要自己进一步揣摩。连接宾语时用を。
例：
腰が曲がっている（腰弯了。主语是“腰”，曲がる表示状态，没法加宾语）
腰を曲げた（弯下了腰。这里暗含的主语是“人”，曲げる表示动作，宾语是“腰”，人弯下了腰）
还有一部分词既是自动词也是他动词，这个要靠自己去累积。
例如：勉强する、开く、闭じる
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024