第一个【BUON】是意大利语,不过自己一个是没有意思的
后面的没有看过,不是意大利语
给你举个例子就像是【BUON
NATALE】就是【圣诞节快乐】
或是【BUON
COMPLEANNO】就是【生日快乐】
所以那个基本上就是【好,快乐】的意思啦
上面的人说的蛮对的,意大利人呢,一般在祝贺别人的时候都会用上
BUON
比如说
BUONNA
FESTA(节日)用中文的意思说
就是
节日快乐
意大利人会把
BUON
这个词放在前面
BUON
NATALE
就是圣诞快乐
BUON
这个词和
BUON
的区别要看后面的词的
阴阳性了
就像FESTA
是阴性的
所以在
BUON
后面要加
NA
相对于
COMPLEANNO(生日)而言
是阳性的
所以就不用加什么词了!!!
不知道你的句子贴得有误没有。只有第一个单词,Buon
,大家都知道,那是好的意思,后面的估计没人能搞明白是什么意思。也许是个人名?还不是意大利的人名,真的不知道。