关于名词of所有格与双重所有格的一个问题

2024-11-01 11:39:42

推荐回答（1个）

回答1：

给你找了一个解释双重所有格的链接：
http://baike.baidu.com/view/200879.htm
解释的比较全面。不过我觉得有个小窍门，就是名词前面有a,
some,
another类似这样的词的时候，是翻译成子集关系的。所谓子集，就是后面那个集合里面的一部分。以a来说，a
friend
of
mine是翻译成我的朋友之一，或者是我的一个朋友。而后面的名词性物主代词就代表了这样一个总的集合，即：mine代表了“我的朋友”这样一大类。