请韩语高手帮忙翻译一下 谢谢了

2024-11-06 15:35:10
推荐回答(3个)
回答1:

검색어 咖啡对于现在的人们只是一种饮料,一种潮流,人们喝咖啡只是在喝饮料,并没有理解它所 에 대한 검색결과가 없습니다.
위의 중국어 문장 분석 결과를 확인하시고 단어별로 다시 검색해 보세요.
원하시는 결과가 없으시면 사전 통합검색에서 ‘咖啡对于现在的人们只是一种饮料,一种潮流,人们喝咖啡只是在喝饮料,并没有理解它所’에 대해 찾아보세요.
어학사전에서 부족한 것들은 백과사전과 용어사전 등에서 보완될 수 있습니다.
중중 사전(nciku)에서 찾아보기

回答2:

你好,以下是我的翻译,希望对你有所帮助:
커피는 사람들을 위해 지금은 그냥 술 한잔 마시고, 추세는 사람들이 단지 커피 한 잔 마시는 문화와 역사의 의미를 이해하지 못했, 현재의 인스턴트 커피와 함께 커피가 더 전통과 이상 드문입니다 사람들이 주목하는 사람들이보다 자신에게 커피, 커피 가게에서 커피 한 잔 한 잔하러에만 큰 대화에있는 사람들을보고하고자하는 그들은,하지만 커피를 맛 안에는 좋은 장소는 진짜 커피하고 채팅을하는 것입니다 잊혀.

回答3:

**커피는 현재사람들에 대해 일종 음료이고 유행에 가깝다,사람들이 커피를 마시는것은 음료마시는것과 마찬가지로,커피에대한 문화와 역사에대해 이해를 못하고 있다, 지금 인스턴트커피(速溶咖啡)가 있으므로하여 전통적은 커피가 적어지고 있고 사람들의 중시를 받지못하고 사람들은 더욱더 자기절로 커피를 만들려고 하지않는다,커피숍(咖啡店)에서 커피마시면 큰소리로 말하는 사람들만 보인다. 그들은 커피의맛을 느끼는것이 아니라 커피숍은 그들에 대해 그냥 대화나누는 장소에가깝다,진정한커피는지금 사람들에 잊져지고있다.