整体语法是对的,只是有一些小问题
一个是fabrics 是布织品的统称,也有纤维制品的意思,面料可以用plus materials 或 surface materials 更贴切一点
另外,,实际生活中,国外用 lady 和 gent.(gentlemen) 对应,men和women 对应,衣服的话用men's and women's 就可以了(^-^)
更高级一点的翻译也可以这样说:
Additionally, I acknowledged that there are various types of plus materials, such as cotton, wool and silk. Also, the clothes have different classifications including men's, women's and children's.
exactly right
In addition, I also know, there are many kinds of fabric, such as cotton, wool, silk, etc.. There are many classification: Women's clothing, men's and children's clothing.
没错,完全正确