求田汝成 西湖清明节的翻译

有关清明的诗词太多了最著名的是唐代杜牧写的《清明》清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。大意为：清明时节小雨纷纷，路上的旅人失魂落魄，向当地人打听哪里有酒家可以暂歇，牧童遥望杏花深处指示。《清明》王禹偁无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。大意为：这个清明节无花观赏，无酒可饮，这样索然无味的寂寞生活就像荒山野寺的和尚。昨天从邻居那里讨了新火种，破晓先在窗前点灯读起书来。《寒食》韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。大意为：春天的长安处处花瓣飘落，皇宫里面的柳树被东风轻轻吹着。傍晚皇帝宣旨赏赐蜡烛给宠信的大臣，随之蜡烛的轻烟在这些重臣的家里飘散。途中寒食宋之问马上逢寒食，途中属暮春。可怜江浦望，不见洛桥人。北极怀明主，南溟作逐臣。故园断肠处，日夜柳条新。大意为：在路途中的马上度过了这个寒食节，沿途都是暮春景象。在码头边望去可惜见不到洛阳来的人。虽然已经被被贬逐到了南方，但依然怀念北方英明的皇上，思念着家乡痛心不已，新的柳条已经长出来很长了吧。不知你做何用，先打这四首吧，不够用再追加。

西湖的清明节，是大自然的大舞台。满眼都是一片繁华景象，百花争艳，柳树依依。这时，谁家的车马在抢道争先？一辆有着红色轮子和金色花朵的车子，为了超前，绕从道旁的柳树行中奔驰而过。游人在日暮时分相随归去，有人清醒，有人醉酒，彼此呼应，喧闹不已。从西湖弯斜的堤岸一直到城头，沿途都是开放的鲜花，张灯结彩，就像繁星点点。
在这个时节，朱轮钿车争道，游人簪花而归，是另一番景象。钿车，是指用金宝装饰的车子，华丽非常。游人有的清醒，有的则已经醉酒，彼此呼应，喧闹不已。簪花，是指男子在头上戴花，以示美观。簪花习俗在中国已有数百年历史，在宋代特别流行。西湖的清明节，车马争道，游人簪花，成为当时一道独特的风景线。
总之，西湖的清明节是热闹非凡的。车马争道，游人簪花，繁花似锦，繁星点点。在这个节日里，人们不仅欣赏到了大自然的美丽，也感受到了中国传统文化的独特魅力。