这里指的是“对待生活的鲜活的态度”，我觉得这里可以翻译成“朝气蓬勃”，也含有对生活的态度的意思。outlook一词，主要不是指外表。他的热情、朝气蓬勃以及强烈的好奇心都要归功于他的母亲。
外表精神饱满.
外表自然清新
精神矍铄的
清新的头脑
