官司终审，被告还原告欠款，可被告不履行法院判决，把财产转移后，外出打工。执行厅现在找不找人，被告还

首先，案子已经生效，上诉时被告是夫妻两个，但是最后判决的给付义务人是否只是丈夫一人？题干上未明确，根据上下文推断如此，那么在审理过程中没有认定这是夫妻共同债务，或者不符合夫妻共同债务的条件。那么不能要求其妻子承担给付责任，否则任意追加妻子作为被执行人损害了其妻的权利。
根据最高人民法院关于实施《中华人民共和国民事诉讼法》意见第271条至274条的规定，被执行人合并分立的，其他人对该被执行人需要依法承担义务的，被执行人名称变更的，被执行人的继承人没有放弃继承的，以上四个条件满足其中一个，法院可以直接追加其他当事人作为被执行人。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第76条至82条、85条增加了法院追加被执行人的情形，根据规定，无法人资格的私营独资企业的业主、个人合伙或合伙型联营企业的业主、设立分支机构的企业法人、企业的开办单位、注册资金不实或抽逃注册资金的股东、被执行人的保证人。上述两部法律规定了可以变更和追加被执行人的条件和范围，从规定内容来看，符合追加被执行人多数属于被执行人为企业的情况，追加被执行人的配偶不属于法律规定的追加情形。
其次，对于转移财产一事，可收集有关线索并向执行法官提供，线索应当尽量明确，必要时在收集线索时尽量提供书证或视频、音频证据，之后可申请确认其系恶意转移债务行为无效，待确认无效后执行该被转移财产。
以上个人意见，具体以法院答复结合具体案件事实或最新法律为准。^_^

可以要求被告人妻子偿还债务，前提是被告人的债务是共同债务，也就是用于其家庭支出。可以申请法院裁决被告转移财产的行为无效。关键是你要查明或请法院查明被告是为了躲避债务转移财产，财产的转移去向。一旦法院裁决其转移财产的行为无效，你就可以申请法院执行该笔被转移的财产。也可以向法院提供担保后申请财产保全，先将被转移的财产冻结等。