按理说只须起诉一次 诉讼请求中列两项 就可以了 这是诉的合并 一般可以合并审理的如果法院强制要求这样 那会有一个《不予受理裁定书》，你可以想上级法院上诉的
因为你提了2个不同性质的诉讼标的。一是确认，二是给付。其实你可直接以侵权为由起诉要求返还财产。
如对此裁定不服 可向上一级申请复议
南京朱学政的回答是正解。
