法语中未完成过去时，简将和先将，等所有的时态可以分别看做英语中哪种时态？O(∩_∩)O谢谢

1楼的答案首先就有错，未完成过去时没办法等同英语的任何时态，因为他表示的时间是过去时间段内起止时间不明确的一个时态，或者表表述，或者表过去一段时间重复发生的动作，和复合过去时的最大的区别就是他不是“完成体”概念，简单将来时可以等同于英语的一般将来时，不过单独使用的时候多了一个可能推测的含义，而先将来时不是英语中的过去将来时，英语中的过去将来时在法语中的动词变位和条件式现在时的变位是一样的，先将来时是一个完成体的概念，他的时间是在“现在之后”且“简单将来时”之前，单独使用的话可以表示将要发生的肯定的事情，不过这种用法较少。
建议楼主如果真的要把时态弄清楚的话来长沙新东方报一个法语中级班吧，保证你把法语时态学精学透！曹老师的课我是大力推荐的！我学法语从来没有碰到过他那么好的老师，你可以去尝试看看哦！物超所值！
希望能够帮到你吧

现在完成时，一般将来时，过去将来时。

嗯嗯。我现在在学法语。不可否认，英语和法语有很大的相似性，但是它们不一定能够一一对应，要具体问题具体分析的。未完成过去时算不上对应英语的一些时态，而从时间轴上分析呢，先是先将来时，接着简单将来时。两者没有多大的区别，只是你不去强调动作的先后，就两者都能用。一般简将的使用范围比较广，因为它的构成比较简单，嘻嘻。希望能帮到楼主啦。如果你真的想学，你去找些语法书，这样会更加明白的。