上海话的问题

上海话里 hou si 、se ji、jiao gu gu、qie ga sang、ya wu dai、sa du 是什么意思啊？

2025-02-25 22:17:22

推荐回答（5个）

回答1：

hou si一般是指天气闷热、潮湿很难受或者哇塞的意思；jiao gu gu就是蝈蝈；qie ga sang就是指挨揍了，（也就是吃生活了）；ya wu dai 是指装傻充愣；sa du是指吃力了，也就是累了的意思。se ji好像你的音标的不准，猜好像是日记的意思。

回答2：

第一个是有种找茬的感觉。
基本上有找茬，形容比较生气的意思。

第二个貌似。。设计。或者日记吧。。

第三个是蛐蛐~~蟋蟀~

第四个就是挨揍、找打的意思。

第五个有点敷衍，瞎搞，捣糨糊的感觉。

第六个~~ 吃力。

回答3：

hou si，就是茬，一般都是xin hou si，就是找茬的意思。
se ji，是设计吗？还是杀鸡？音都比较相近。
jiao gu gu，就是蝈蝈
qie ga sang，就是被打了、被揍了。
ya wu dai，就是野狐禅，有点捣浆糊的意思。
sa du，就是吃力、累

回答4：

小伙学习上海话时产生问题，为能够解答疑惑，决定找一位大师请教

回答5：

hou si是多的有点过分的意思。