日语中的态是什么意思

日语动词的五大态”：“可能态”、“被动态”、“使役态”、“自发态”“被役态”。

可能态，表示可能，即表示具有某种能力或某种可能性。
形式：动词的未然形+ れる/られる

被动态，表示被动，即表示承受来自别人（或事物）的某种动作或影响。
形式：动词的未然形+ れる/られる

使役态，表示让别人作某种动作的表现手法。
形式：动词的未然形 + せる/させる

自发态，表示某种自发的心情。
形式：动词的未然形 + れる/られる

被役态，表示被使役者被迫或自发做某事。
形式：动词的未然形 + される/させられる

たい【体】
［1］（名）
① からだ。身体。 「－が浮く」「 －を开いてはたく」
②一定の内容と形式をそなえて现れるかたち。 → 体をなす
③ 事物の本质。実体。 「名は－を表す」 「论孟二书，総て仁の用を说て，一も－に及ぶ者なし／童子问」
④ 「体言」の略。
⑤ 〘数〙 四则算法の可能な集合。すなわち加法と乗法が定义されている集合について，加法について可换群であり，加法についての群の単位元以外の元は乗法に関して可换群であり，加法・乗法の间に分配法则が成り立つならば，その集合を体という。
［2］（接尾）
助数词。人の遗体や神仏などを数えるのに用いる。 「身元不明の死体一－」 「千－の仏像」

たい【态】
①すがた。かたち。ようす。てい。
② ㋐〔voice〕文法で，动词の表す动作の动作主体・动作対象などの别を，文中で主语・対象语（目的语）などのどの文の成分でとらえるかによって区别される文の种类（能动态・受动态・中间态など），およびそれを表现し分ける组织的な文法形式。ボイス。古い国文法では相と呼ばれることもある。
㋑ 「 相③ ㋐」に同じ。

以下是共同点
てい【体／▽态】
［名］
1 外から见た物事のありさま。ようす。「満足の―」「そしらぬ―」
2 见せかけ。体裁。「―のいい返事」
［接尾］名词・人代名词などに付いて、そのようなもの、そのようなようすなどの意を表す。「职人―の男」
「己等(おのら)―に讨たるるならば手柄次第に讨て见よ」〈浄・佐々木大鉴〉

具体使用的用途不同有差异和类同。

私は今の生活がとてもいいと思っています。
だからこれ以上何も望まない。

日语里的时态和英语的时态是一个意思，
就是指表述事物时时间的状态（过去、现在还是未来）
用中文来举例：
我吃过饭了（过去）
我在吃饭呢（现在）
我要吃饭去了（将来）

请参考
这样可以么？