你好,hope用作动词时,后面可接不定式或that从句,但不能接“宾语+不定式”。
这样翻译就好了:I hope I can live to be 100
希望能帮到你,望采纳,谢谢!
I hope to ( long )( live )( to )be 100 years old.
-------------------------------------------
助人为乐大丈夫,有问必采真君子。
I hope to live up to be 100 years old.
i hope to live longer, maybe 100 years old.
我建议这个:
I hope i can live healthy until 100 years old.
你想一下吧!what do you think?
I hope to live long enough, be 100 years old.