日语中あす和あした的区别

2025-02-26 15:49:59
推荐回答(2个)
回答1:

あした(明日):(名)明天
あす(明日):(名)明天;将来,未来
辨析:
あした:较为口语化
あす:除了表示明天之意,还有将来、未来之意
另外还有一种读法,明日(みょうにち)是“あす”的汉语表现,为音读。

回答2:

あす更像是 あした的尊敬体 一般出现在 书或者是正式的场合 像电视上的广播 通告一类的
あした 更用于日常 使用也更频繁