英文大神看过来，这句歌词是什么意思！

I tried so hard And got so farBut in the end It doesn✀t even matter什么意思！尤其是got so far

2025-03-14 22:27:09

推荐回答（2个）

回答1：

I tried so hard And got so far 我那么地努力，取得了那么多成绩
But in the end It doesn't even matter 到头来却根本无所谓
got so far 直译是“走了那么远”，意思就是通过努力进步了许多。

回答2：

The speaker said almost nothing worthy listening to. 问题有一定的难度。先改一下： The speaker said almost nothing worth listening to. worth listening to是定语，相当于that was worth listening to. 值得听的东西发言的人说的几乎没有什么值得听的。