有问题请追问——满意请采纳——
————————————————————————————————————————
仆(ぼく)の心臓(しんぞう)がね、止(と)まる顷(ころ)にはね
bokuno shinnzou gane tomaru koro niwane
我的心脏呢 停止的时候
きっとこの世(よ)をね、満喫(まんきつ)し终(お)わっていると思(おも)うんだ
kittokonoyowo ne mannkitu shi owatteiru to omounnda
一定是觉得这个对这个世界呢 毫无留恋了吧
やり残(のこ)したこと、なんにもないくらい
yarinokoshita koto nannnimo naikurai
剩下想做的事情 差不多都没有了
君(きみ)の隣(となり)でさ、笑(わら)い続(つづ)けていたいと思(おも)うんだ
kimino tonari desa warai tuduketeitaito omounnda
就想笑著 待在你的身边
この胸(むね)が脉打(みゃくう)つうちは君(きみ)をまだ守(まも)っていたい
konomunega myakuu tuuchiwa kimi wo mada mamotteitai
生(い)きる意味(いみ)なんてそれでいいの
ikiruimi nannte soredeiino
只要这个胸口还在震动 就想守护你 存在的意义 这样就足够了吧
もう一(ひと)つ、もう一(ひと)つって同(おな)じ涙(なみだ)を数(かぞ)えて
mouhitotu mouhitotutte onajinamida wo kazoete
仆(ぼく)らはまたお互(たが)いを知(し)るんだ
bokurawa mata otagaiwo shirunnda
一滴 一滴地数著同样的眼泪 我们仍然 彼此知晓
高鸣(たかな)る鼓动(こどう)が伝(つた)えてく
takanaru kodouga tutaeteku
鸣响的鼓动 传递
重(かさ)なる音(おと)と流(なが)れる想(おも)いを
kasanaruoto to nagareru omoiwo
重叠的声音 和 流动的思念
もう离(はな)さないと约束(やくそく)しよう
mouhanasanai to yakusoku shiyou
约定再也不分离吧
いつでも君(きみ)が寂(さび)しくないように
itudemo kimi ga sabishikunaiyouni
希望你永远也不再感到寂寞
仆(ぼく)の心臓(しんぞう)はね、1分(いっぶん)间(かん)にね
bokunoshinnzou wane ibbunnkannnine
我的心脏呢 一分钟之内
70回(ななじゅうかい)のね、「生(い)きている」を叫(さ)んでるんだ
nanajyuukainone ikiteiru wo sakannderunnda
70次呢 喊著【我活著】
でも君(きみ)と居(い)ると、少(すこ)し駆(か)け足(あし)で
demokimito iruto sugoshi kakeashide
但是跟你在一起的时候 稍稍快跑一些
110回(ひゃくじゅうかい)のね、「爱(あい)している」を叫(さけ)ぶんだ
hyakujyuukainone aishiteru wo sakebunnda
110次呢 喊著【我爱你】
この胸(むね)が脉打(みゃくう)つうちは君(きみ)をまだ守(まも)っていたい
konomunaga myakuu tuuchiwa kimiwo mamotteitai
生(い)きる意味(いみ)なんてそれでいいの
ikiruiminannte soredeiino
只要这个胸口还在震动 就想守护你 存在的意义 这样就足够了吧
もう一度(いちど)、もう一度(いちど)って同(おな)じ心(こころ)を重(かさ)ねて
mouichido mouichidotte onajikokorowo kasanete
再一次 再一次地同一颗心重叠
仆(ぼく)らはまたお互(たが)いを知(し)るんだ
bokurawa mata otagaiwo shirunnda
我们依旧 心意相通
仆(ぼく)と君(きみ)が出会(であ)えたことに
bokuto kimi ga deaetakotoni
和你相会这件事
何(なに)か理由(りゆう)があるとするならば
nanika riyuuga arutosurunaraba
如果认为其中有什麽理由的话
运命(うんめい)かは分(わ)からなくても
unnmei kawa wakaranakutemo
就算不明白什麽是命运
嬉(うれ)しいことに変(か)わりはないよね
ureshiikotoni kawariwa naiyone
也不能改变我觉得很幸运的心情
いつか仆(ぼく)をやめるときまで
ituka bokuwo yameru tokimade
一直到你不需要我的时候
あと何度(なんど)「好(す)き」と言(い)えるのだろう?
atonanndo suki to ierunodarou
还能说几次【喜欢你】
ここに居(い)られることに感谢(かんしゃ)しよう
kokoni irareru kotoni kannsyashiyou
谢谢你在这里
ただ生(い)きていることにありがとう。
tadaikiteiru kotoni arigatou
感谢你生活在这个世界上
高鸣(たかな)る鼓动(こどう)が伝(つた)えてく
takanaru kodouga tutaeteku
鸣响的鼓动 传递
重(かさ)なる音(おと)と流(なが)れる想(おも)いを
kasanaruoto to nagareru omoiwo
重叠的声音 和 流动的思念
爱(あい)し続(つづ)けると约束(やくそく)しよう
aishitudukeru to kakusokushiyou
约定让爱持续吧
心拍(しんぱく)が止(と)まってしまうまで
shinnbaku ga tomatteshimau made
直到心跳停止的时候为止
有问题请追问——满意请采纳——
————————————————————————————————————————
仆(ぼく)の心臓(しんぞう)がね、止(と)まる顷(ころ)にはね
bokuno shinnzou gane tomaru koro niwane
我的心脏呢 停止的时候
きっとこの世(よ)をね、満喫(まんきつ)し终(お)わっていると思(おも)うんだ
kittokonoyowo ne mannkitu shi owatteiru to omounnda
一定是觉得这个对这个世界呢 毫无留恋了吧
やり残(のこ)したこと、なんにもないくらい
yarinokoshita koto nannnimo naikurai
剩下想做的事情 差不多都没有了
君(きみ)の隣(となり)でさ、笑(わら)い続(つづ)けていたいと思(おも)うんだ
kimino tonari desa warai tuduketeitaito omounnda
就想笑著 待在你的身边
この胸(むね)が脉打(みゃくう)つうちは君(きみ)をまだ守(まも)っていたい
konomunega myakuu tuuchiwa kimi wo mada mamotteitai
生(い)きる意味(いみ)なんてそれでいいの
ikiruimi nannte soredeiino
只要这个胸口还在震动 就想守护你 存在的意义 这样就足够了吧
もう一(ひと)つ、もう一(ひと)つって同(おな)じ涙(なみだ)を数(かぞ)えて
mouhitotu mouhitotutte onajinamida wo kazoete
仆(ぼく)らはまたお互(たが)いを知(し)るんだ
bokurawa mata otagaiwo shirunnda
一滴 一滴地数著同样的眼泪 我们仍然 彼此知晓
高鸣(たかな)る鼓动(こどう)が伝(つた)えてく
takanaru kodouga tutaeteku
鸣响的鼓动 传递
重(かさ)なる音(おと)と流(なが)れる想(おも)いを
kasanaruoto to nagareru omoiwo
重叠的声音 和 流动的思念
もう离(はな)さないと约束(やくそく)しよう
mouhanasanai to yakusoku shiyou
约定再也不分离吧
いつでも君(きみ)が寂(さび)しくないように
itudemo kimi ga sabishikunaiyouni
希望你永远也不再感到寂寞
仆(ぼく)の心臓(しんぞう)はね、1分(いっぶん)间(かん)にね
bokunoshinnzou wane ibbunnkannnine
我的心脏呢 一分钟之内
70回(ななじゅうかい)のね、「生(い)きている」を叫(さ)んでるんだ
nanajyuukainone ikiteiru wo sakannderunnda
70次呢 喊著【我活著】
でも君(きみ)と居(い)ると、少(すこ)し駆(か)け足(あし)で
demokimito iruto sugoshi kakeashide
但是跟你在一起的时候 稍稍快跑一些
110回(ひゃくじゅうかい)のね、「爱(あい)している」を叫(さけ)ぶんだ
hyakujyuukainone aishiteru wo sakebunnda
110次呢 喊著【我爱你】
この胸(むね)が脉打(みゃくう)つうちは君(きみ)をまだ守(まも)っていたい
konomunaga myakuu tuuchiwa kimiwo mamotteitai
生(い)きる意味(いみ)なんてそれでいいの
ikiruiminannte soredeiino
只要这个胸口还在震动 就想守护你 存在的意义 这样就足够了吧
もう一度(いちど)、もう一度(いちど)って同(おな)じ心(こころ)を重(かさ)ねて
mouichido mouichidotte onajikokorowo kasanete
再一次 再一次地同一颗心重叠
仆(ぼく)らはまたお互(たが)いを知(し)るんだ
bokurawa mata otagaiwo shirunnda
我们依旧 心意相通
仆(ぼく)と君(きみ)が出会(であ)えたことに
bokuto kimi ga deaetakotoni
和你相会这件事
何(なに)か理由(りゆう)があるとするならば
nanika riyuuga arutosurunaraba
如果认为其中有什麽理由的话
运命(うんめい)かは分(わ)からなくても
unnmei kawa wakaranakutemo
就算不明白什麽是命运
嬉(うれ)しいことに変(か)わりはないよね
ureshiikotoni kawariwa naiyone
也不能改变我觉得很幸运的心情
いつか仆(ぼく)をやめるときまで
ituka bokuwo yameru tokimade
一直到你不需要我的时候
あと何度(なんど)「好(す)き」と言(い)えるのだろう?
atonanndo suki to ierunodarou
还能说几次【喜欢你】
ここに居(い)られることに感谢(かんしゃ)しよう
kokoni irareru kotoni kannsyashiyou
谢谢你在这里
ただ生(い)きていることにありがとう。
tadaikiteiru kotoni arigatou
感谢你生活在这个世界上
高鸣(たかな)る鼓动(こどう)が伝(つた)えてく
takanaru kodouga tutaeteku
鸣响的鼓动 传递
重(かさ)なる音(おと)と流(なが)れる想(おも)いを
kasanaruoto to nagareru omoiwo
重叠的声音 和 流动的思念
爱(あい)し続(つづ)けると约束(やくそく)しよう
aishitudukeru to kakusokushiyou
约定让爱持续吧
心拍(しんぱく)が止(と)まってしまうまで
shinnbaku ga tomatteshimau made
直到心跳停止的时候为止。