译文:선생님. 그 동안 저를 너무도 따뜻히 관심해 주셔서 얼마나 고마운지 모르겠습니다. 제가 훌륭한 학생은 아니라는 것을 저는 잘 알고 있습니다. 말도 잘 듣지 않고 무단결석을 하여 선생님을 화나게 만들었지만 선생님의 가르침을 받는 것은 저의 가장 즐겁고 기쁜 일이였습니다. 그 동안의 진심어린 가르침에 감사를 드립니다. 계속 젊으시고 즐거운 일들만 선생님에게 있기를 축복합니다. 고맙습니다. 나의 선생님.