破解版好像一般都是指用isotool破解才能玩的游戏吧,一般都是普罗米修斯系统在用,pro直接拿原版的iso就能用。汉化的就另当别论了,汉化的第一步就是破解找字库。所以一般原版就是指没rip过的,直接从UMD上拷贝下来的iso文件,破解的就是汉化的或者在普罗米修斯系统下用isotool破解运行的iso文件。我是这么理解的,毕竟我从买PSP开始就在用pro系统,没用过普罗米修斯系统。