たはたはたさた是什么意思,译文是什么,还有发音,求大佬解答?网上查不到……

たはたはたさた是一段日文……
2025-04-01 18:22:56
推荐回答(1个)
回答1:

たはたはたさた(田畑は多作だ)

意思是

耕地上农作物多

田畠

【たはた】【tahata】① 

【名词】

  • 1. 水田和旱地;田地

  • 2. [ 田畑;田畠 ]

  • 田畑

    【たはた】【tahata】① 

    名词

  • 1. 水田和旱田,田地,耕地。(田と畑。でんぱた。)

    田畑をたがやす。 

    耕田。

  • 2. 同:田畠

多作

【たさく】【tasaku】◎ 

【名词】

  • 1. 【他动·三类】 ;著作多,大量写作,耕种大量农作物。(作品を多く作ること。制作数が多いこと。)

    流行作家は多作だ。/流行作家作品多。