一个“弄”字,便赋予万物活跃的情态,并把山中之景细致的表达了出来,“弄”的本意是卖弄,而在此却有“起舞弄清影”中的“弄”之意。同时,“弄”字运用拟人手法,形象的体现了山中美景之美、各种景物的生机勃勃。
山中留客
山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣!
〖译文〗
在阳光下的山姿物态变幻莫测,
不要因为天色转阴就要回家。
即使是天气晴朗无雨色,
高山深处的云雾也会润湿衣服。
扩展资料:
解析:
当客人来到山上,这是春天和敬明的时间。大自然的风景很美,树木茂盛,鸟儿飞翔,云和云滚动,小溪飞溅,都在春天的阴影下,是一种崎岖的山景。“农”一词细致而准确地表达了山的景色,因为“农”的原意是炫耀,但在这里被引申,在“舞影”中有“农”的意思。
莫为淡阴便适归
看到云在地平线上聚集,客人们害怕下雨。“融入”意味着回去。这时的风景还没见过,可是雨又来了,主人怎么能挽留住客人呢?“不要因为有点下雨就回去,”他说。然后他说:“即使晴天没有雨,即使到达云层深处,它也会碰到我的衣服。”瞬间意境开启!
首先,春天有很多雨,山上覆盖着云和雾。空气是潮湿的,所以山上的游客从“云”中走出来,他们的衣服已经湿了。
其次,是对客人进行挽留。你害怕下雨吗?雨只会让你的衣服湿了,在这山上,即使晴天也不会让你的衣服干,你为什么要怕雨呢?保持!为什么不在雨中欣赏美丽的风景,却别有风味!
其实,这第一次尝试只是从“雨”的道路出发,虽然有些偏离,但却富有哲理。一个人不能只看到事物的一面(如雨)而看不到另一面(如晴天的雨)。于是,这样的一个分歧,两句话给了人们更深的哲理,其意义已经超越了山景!
一个“弄”字,便赋予万物活跃的情态,并把山中之景细致的表达了出来。
弄”的本意是卖弄,而在此却有“起舞弄清影”中的“弄”之意.同时,“弄”字运用拟人手法,形象的体现了山中美景之美、各种景物的生机勃勃.
一个“弄”字,便赋予万物活跃的情态,并把山中之景细致的表达了出来,“弄”的本意是卖弄,而在此却有“起舞弄清影”中的“弄”之意.同时,“弄”字运用拟人手法,形象的体现了山中美景之美、各种景物的生机勃勃.
弄”字,便赋予万物活跃的情态,并把山中之景细致的表达了出来,“弄”的本意是卖弄,而在此却有“起舞弄清影”中的“弄”之意。同时,“弄”字运用拟人手法,形象的体现了山中美景之美、各种景物的生机勃勃。