S.H.E 歌曲 他还是不懂 前面的独白是什么意思?

2024-11-22 00:26:58
推荐回答(4个)
回答1:

哥哥,真的好想你.我是那么地爱着哥哥,可你为什么不懂我的心意呢?
我喜欢你啊

我也奇怪mv是在日本拍的怎么歌曲一开头说的是韩语

后来ella自己说是在养病期间看了很多韩剧,所以在新专辑的歌曲里就乱念了一通
唱片公司后来觉得要说就好好念一段 所以就找了一段韩语给他念

---------------
在韩国 哥哥和亲爱的都是对爱人的昵称 所以这么翻译都没错的

回答2:

不是哥哥 是亲爱的
亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你
原版歌词本上就是这么翻译的

回答3:

哥哥,真的很想念你.我是那么地爱着哥哥,可你为什么不懂我的这份心意?
我喜欢你
(韩语滴)
MV上应该有翻译呀

回答4:

亲爱的 我好想你 为什么你都不懂我爱你的心 我真的好爱你