有四座大桥横跨在这条江上。
翻译为英文是:
1. There are four bridges across the river.
2. There are four bridges spanning the river.
注: 完全没有问题!请采纳!