日语“请帮我看看”怎么说？ ?

2025-03-20 14:25:16

推荐回答（5个）

回答1：

很多种，ちょっと见てくれますか〔郑重语：见てくださいませんか）。ちょっと见てもらえませんか（郑重语；见ていただけないでしょうか）。动词て形后面加くれる是请别人帮我做事，动词て行后加もらう表是请某人做事。楼下てほしい是希望别人做某事。　楼下见せる翻错了，是让我看一下的意思了

回答2：

见てもらえませんか。
见ていただけませんか。

回答3：

ちょっと见てほしいんですが

回答4：

ちょっと见てくれませんか。

回答5：

ちょっと见せてもらえませんか。