He hardly has any difficulty with his English grammar / (in) learning/studying the English grammar.
He has few difficulties in learning English grammar.