邮寄美国地址格式

13939 South San Antonio Dr, Norwalk, CA 90650, USA

信函的左上角是寄件人和寄件人地址：

From:Miss.XXX

No.###，XXXStreet，

*** 市 *** City *** 区 *** District

英文中的地址写法与中文正好相反，地名从小到大开始写如：门号、 房号 、街道号、 街道名字、 城市名字、 州名字、 国家名字。

扩展资料

在国外，不同的街道和住宅形式可能稍有差别，绝大多数住宅和办公处都有的官方邮递地址，所以要得到最精确的地址。

除了美国邮政之外，其他商业邮寄公司如FedEx、UPS (United Parcel Service）及DHL都会使用ZIP编号来进行内部作业。这令顾客可以不需使用其他路径指示者，如目的地机场或火车站的IATA编号。

ZIP编号不只用作追踪邮件的位置，它亦为美国提供了地理数据。如U.S. Census Bureau持续地追踪著每一个ZIP编号中心点的纬度及经度，这些资料被许多其他公司售卖。这些资料经常在称为“ZIP编号市场策划”的直接邮件活动中使用。

而商店的收银员有时亦会询问顾客的住址的ZIP编号，目的是收集顾客的购物模式资料。公司或专家会分析这些资料去决定应该在何处开设新生意。最后，ZIP编号资料亦被使用在分析地理要素。

参考资料来源：百度百科-美国邮政编码

13939 South San Antonio Dr, Norwalk, CA 90650, USA

格式：

信函的左上角是寄件人和寄件人地址：

From: Mr. XXX

No. ###, XXX Street,

XXX City, XXX Province, 123456(邮编), China

信函中间是收信人和收信人地址，格式同上，只不过把"From"改成"To"

扩展资料：

邮政编码是用阿拉伯数字组成，代表投递邮件的邮局的一种专用代号，也是这个局投递范围内的居民和单位通信的代号。

中国于1974年开始研制中国的邮政编码，经过5年左右的时间，拟定出“全国邮政编码试行方案”，于1978年在辽宁、上海、江苏等省市进行试点。

1980年7月1日开始正式在全国宣传推行。后来因种种原因，推行工作全面停止。直到1986年，全国邮政工作会议决定重新在全国推行邮政编码。

中国目前采用的邮政编码为“四级六码”制。即每组编码由六位阿拉伯数字组成，这六位数字分别表示省（自治区、直辖市）、邮区、县（市）邮电局和投递局（区）四级。

六位数的前两位代表省（自治区、直辖市），前三位代表邮区，前四位代表县（市）邮电局，最后两位是投递局（区）的编号。

参考资料来源：百度百科-美国邮政编码

13939 South San Antonio Dr, Norwalk, CA 90650, USA

我在Google地图上确认了，确实有这么个地方。

请核实邮政编码是否一致。

以后再有这样的翻译，有邮政编码会方便很多。

哦，邮政编码是后面的那5位数：90650

格式：
信函的左上角是寄件人和寄件人地址：
From: Mr. XXX
No. ###, XXX Street,
XXX City, XXX Province, 123456(邮编), China

信函中间是收信人和收信人地址，格式同上，只不过把"From"改成"To"

例子：

Mr John Brown 收信人名字
53 Madison Avemue 麦迪逊大道53号
New York,New York 纽约市，纽约州
10016 邮编
USA 美国

加州:California
诺瓦克：Norfolk
圣·安特尼澳街:San Antonio

wish you soon be heared form !