粤语的口音 “麻奢”这个词只是普通话的谐音 普通话翻译过来的意思是 之前偶尔的一次机会去过这个地方 问了当地人他们也不知道意思。仅当做口音来念 就如果“下鸡邑”村这个地方 你就是逐行翻译 也翻译不出通顺一个话 尤其是广东岭南地区 这样的地名特别多
