过去的经历会影响日后的行为，这就证明存在一种显而易见却不同寻常的行为，即记忆。that是一个引导从句的词，正因为后面是一个句子，才需要用that来引导，是这个句子变为一个整体，然后这个句子整体表示的事情才是后面所说的记忆的一个证据。至于but nevertheless 这里就不要那么较真，大概就和咱们说…但却…差不多，但和却都是转折，但是并不算语义重复，obvious but nevertheless remarkable可以理解为显而易见却非比寻常，大概类似于一个习惯说法
我这样翻译，你感觉一下，“曾经的经历会影响以后的行为，这是“记忆”这种行为存在的显而易见但又凿凿有据的证据”；obvious与remarkable在语境上是相反的含义，前者表示这种证据很常见，没有什么说服力，后者表示这种证据非常有力，所以才用表转折的but nevertheless连接
That 引导的从句作主语
同位语从句
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024