西班牙语，意大利语，法文还有很多的欧洲语言都是来自古罗马的拉丁，而英文虽然不是属于拉丁的子语，可是有很多的拉丁成分，所以与拉丁的子语，西班牙语也算有关系，而且在西班牙有很多英文的借句，比如足球，在西班牙他们不说balompie，而是学英国人说football
在语言学上，大的划分是：现代西班牙语和现代英语同属印欧语系。再具体一点，西班牙语属于拉丁语族，英语属于日耳曼语族。
