这句话应该是：お疲れ...（辛苦了…）但是口语说的时候会有些儿化或浊化，为了表现人物的性格特点（或是表现人物的心情时），语言上这么写。于是か后面就有了个小え，并用了片假名表示。如果还有问题，可以追问。很遗憾不是关于动漫人物的。
