假名？看你发的图，意思当你从中文输入法换成日文时打不出假名？每次换成日文时都是英文状态？试试alt+~（esc下面的那个键），这个是在日文状态下日英之间切换的。哦对了，刚刚仔细放大你发的图看了下，试着点一下那个“CAPSKANA”的地方。应该也可以。kana的意思是那种状态下直接按键盘的话只能出来字母或假名，翻不出日文单词。
试试ALT+SHIFT，我安装的百度日语输入法就是这样的
