eine Stunde是一个小时
eine halbe Stunde是半个小时
这里没有一个半小时。
eineinhalb Stunden是一个半小时
eine Stunde = 1 小时
eine halbe Stunde = 半小时
z.B.:
Die Führung dauert ca. eine Stunde, d.h. einehalbe Stunde für die Führung und eine halbe Stunde Zeit für die Teilnehmer zum Herumstöbern.
Es darf nicht früher als eine halbe Stunde vor Sonnenaufgangund eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang geangelt werden, egal mit welcher Methode.
eine und eine halbe Stunde = 1个半小时 (90分钟)
z.B.:
Die eingereichten Angebote müssen durch die Vermittlung der
Mitgliedstaaten spätestens eine und eine halbe Stunde nach Ablauf der Frist
für die wöchentliche Einreichung der Angebote, wie sie in der Ausschreibungsbekanntmachung vorgeschrieben ist, der Kommission zugegangen sein.
以上三种情况都用 Stunde的 单数。以下的情况都用 Stunden (复数)
Zu jeweiligen Preisen müssten ArbeiterInnen sechs und eine halbe Stunden arbeiten, um ein Kilo Rindfleisch kaufen zu können, zwei und ein halb Stunden für ein Liter Speiseöl, eine halbe Stunde für ein Brot und fast anderthalb Stunden für ein Kilo Zucke.
Jedes Themenseminar dauert zweieinhalb Stunden und vermittelt aufschlussreiche Einblicke.
Madrid,die Hauptstadt Spaniens wird dank der nächsten Madrid-Valencia Verbindung durch den AVE nur zwei ein halb Stunden weg sein.
一个半小时应该是eine und eine halbe stunden