能帮忙翻译一下这篇文章的意思吗

能帮忙翻译一下这篇文章的意思吗谢谢谢谢谢谢
2025-04-04 17:53:00
推荐回答(3个)
回答1:

一段极其忙碌的工作后,我决定彻底远离这一切,去法国南部的山区来一场徒步。
出发前,我在杂志上看到了一则有趣的故事。故事如下,"有一次我挤公交,我旁边的那人听到手机响了就把它扔出了窗外。吓我一跳。他看看我,无所谓的耸耸肩又看向别处。我不知道那手机是不是他的,也不清楚他到底知不知道手机是什么东西。总之,他的举动很清楚地表示了不想被手机打扰。"
全球有数十亿的手机用户。手机无疑是很好的通讯工具,然而人们却常常用手机做其他事。使用手机会增加和家人、朋友之间的压力。
所以我最近回家没有带手机,这次出去也不会带。一些之前我不曾注意过的事物引起了我的注意,比如花园。我会和之前不怎么说话的领居聊上几句,和朋友面对面交流,而不再是通过电话联系。
停止使用手机让我和亲人朋友的关系变得愈加密切,而不会因此变得孤独。

回答2:

经过一段时间忙碌的工作,我决定摆脱这种状态,到法国南部的山脉中远足。
在我动身之前,我在一本杂志中读到过一个有趣的故事。上面说:当我坐着一辆拥挤的公交车的时候,坐在我旁边的男人的手机铃声响的时候他把他的手机扔出了车窗。我很震惊。他看了看我,耸耸肩,又看向别的地方。我不知道那是不是他的手机,或者他知不知道手机是什么东西。
但他明显想摆脱它,因为手机打扰到他了。
世界上数十亿的人都在使用手机。虽然手机的确是一种很了不起的联系方式,但它经常会产生负面作用,手机会使你和家人、朋友之间产生越来越大的距离。
所以当我回到家的时候,我摆脱了手机。现在我外出都不带手机。我注意到一些之前未注意过的我邻居的的东西,例如花园。我认识了一些新的人,开始与邻居交流,和朋友面对面地谈话,而不是在手机上聊天。
作为使我和现实生活越来越远的替换,停止使用手机使我和家人、朋友越来越亲密。

回答3:

下载个百度翻译