一些广东地区的粤语 和 香港粤语区别蛮大的,除发音外,甚至一些词汇使用也不一样。
其实别说香港跟广东了,就广东省内不同市的粤语都有一定程度的区别。
如果要说香港粤语跟广东哪个地区的粤语接近的话,那应该是 深圳 和 广州 的市区粤语(农村粤语口音比较重) 会比较接近发音,但香港粤语会有一些“懒音" 在一些字的发音上会没有 深圳和广州粤语那么清晰,但基本相互听懂是完全没有问题。
补充一点,香港电视台的主持和艺员在发音上比香港一般市民要标准,”懒音“比较少。
发音有一些分别
不同 但都差不多 主要是口音 香港人说话会夹懒音
部分港人还带乡音
我是广东人,我一听就听出区别,停顿时给人的感觉不同