1 far from远非,绝不,修饰形容词。此句翻译成:这船绝对不安全……
2 此题的空应该在in的前面,has a role to play,to play作定语,修饰role
has a role to play意思是起作用
3 so+形容词/副词+as to翻译成“如此……以至于”
4 contrary - opposed (反对的,敌对的)
- completely different (完全不同的,相反的)
opposite - facing, on the other side (面对面,在。。对面)contrary opinions是指两种对立的意见,但如果说opposite opinion是指与这或那个对立的其中的一种意见。换言之,A和B这两种对立意见中, contrary opinions可指A和B两种对立的意见,但opposite opinion只能指A是B的opposite opinion,或反之
5 应该在social problems前有空,listen to sb do sth聆听某人做某事
英语教师团队真诚奉献
1.far from的引申意思是“远非”“决不”,其后可接名词、动名词、形容词等。如:He is far from a fool. 他决不是笨蛋。
The problem is far from (being) easy. 这个问题远非容易。
Far from helping the situation, you’ve just made it worse. 非但没有起到帮助作用,反而使情况更糟。
口语中用于 far from it, 表示否定,意为“当然不”“一点也不”“几乎相反”。如:
A:Is he a good driver? 他是位优秀的司机吗?
B:far from it. 当然不是。
2你的括号可能弄错了位置,原句子应当是She will tell us why she feels so strongly that each of us has a role to play in making the earth a better place to live. 这里的to play是不定式做定语,修饰前面的名词role。整句的意思是:她将告诉我们为什么她那么强烈的感觉到我们每一个人都能出一份力使得地球变成更宜居住。 has a role to play in...在...方面出力
3.so good as to do是一种比较礼貌的请求帮助的用法,比good enough地道,且as to do...表示目的。
4.这里opposite和contrary 应该可以互用的。
5.你的原句是I started to listen to the other students discuss social problems.吧。意思是“我开始听其他学生讨论社会问题。”listen to是感官动词之一,后面可以接动词原形,也可以接ing分词,接原形表示“听了讨论的完整的过程”,接分词则表示“听他们正在讨论”。如I heard him speak Japanese.我听他说过日语。I heard him speaking Japanese.我听到他正在说日语。