请问把中文成绩单翻译成英文时，其中"优、良、中、差"要如何用英文表示？谢谢！

2024-11-01 18:37:02

推荐回答（5个）

回答1：

请问把中文成绩单翻译成英文时，其中"优、良、中、差"要如何用英文表示？谢谢！
美国学校有用字母注明成绩,也有用文字的,也有用分数的.

优---excellent
良---good
中---satisfactory
差---unsatisfactory

回答2：

优---excellent
良---good
中---satisfactory
及格---unsatisfactory
差--poor

回答3：

A+, A, A- (Excellent)
B+, B, B- (Good)
C+, C, C- (Satisfactory)
D (Barely Adequate)
F (Fail)

回答4：

外国人喜欢用A B C D 来表示。也可用
hign distinction/distinction/pass/flunk来表示，综合性的一般用后一种。这两种表示示情况而订。

回答5：

i think the "A B C D "is the best