一个公民同事拥有两张身份证出入境是否触犯法律

在中国一般来说一个人只持一张身份证，当户口发生变迁（及所谓的户籍变迁）时，应该是到原户籍所在地办理户籍证明（即证明你是该地户籍人员），凭户籍证明再到你将要落户的地方开一张户籍接收证明（即表示该地愿接收你把户口转移过来），然后你再凭户籍接收证明到你户籍所在地办理户籍注销后并开具户籍准迁证，拿着原户籍地开出的准迁证到将要落户的地方办理户口迁入手续即可；
对于原户籍办理的身份证，原则上在应当由原户籍所在地派出所收回或销毁，但针对现代社会常存在户口迁移了但身份证未变更的现象，也就造成了一个人可能持有2张身份证了。
在一般非正规场合2张身份证基本都能用，但楼主说的原身份证留着学车用就不清楚是否可行了，不过目前学车对户籍所在地原则上是没有要求的，即便你的身份证不是原籍地址的，应该也是可以回原籍学车的。
对于正规场合所需身份证个人认为应该是要求和户籍相同的，不然调出来信息不一致就不被认同的，因为原户籍已经是没有你这个人的了。

我国的公民的身份证根据《中华人民共和国居民身份证法》具有终生唯一性，如果你有两个，就说明其中一个的办理程序不合法（例如提供了虚假信息）

第四章 法律责任

第十六条有下列行为之一的，由公安机关给予警告，并处二百元以下罚款，有违法所得的，没收违法所得：
（一）使用虚假证明材料骗领居民身份证的；
...
第十七条有下列行为之一的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得：
（一）冒用他人居民身份证或者使用骗领的居民身份证的；
如果主动申请注销一个可以免处理。