A、“夜半钟声到客船”,振动的钟发出声音,钟声在空气中传播到船上,钟声是根据音色判断出的,故A正确;B、“瀑水喷成虹”,是空中大量的小水滴,太阳光照在这些小水滴上,被分解为绚丽的七色光,也就是光的色散,属于光的折射,故B正确;C、“千里江陵一日还”表示船行的平均快慢程度,故C正确;D、露水是水蒸气液化成的,不是凝华,故D错误.故选D.