因该念称cheng,中国人是因为它星座的形象和天平一样,而且天平这个词念起来比较顺口所以都念天平。
我们上化学课做实验时也是叫天平的啊~~从没叫过天秤吧?几种可能,要不就是人们觉得叫“天秤”不好听然后变成了“天平”要不就是大家写错了,把“天平”写成了“天秤”。
是天称 cheng,因为念的人多了,大家没有注意词的子音。
应该是天秤(cheng),他们只是读它的一半,所以念成平了
应该叫天秤(cheng),天平只是人们对它的"简单"称法