关于对账单中的法语翻译!!

2024-11-22 21:16:38

推荐回答（3个）

回答1：

楼上的敢说准确？

对账单：Releve de comptes
代发工资：Paiement de salaire
现金取款：Retrait d'especes
转账：Virement
借方发生额：le montant du debit
贷方发生额：le montant du credit
交易码： Le code (de transaction)
余额:Soldes
帐号：numero de compte
科目：指的是什么呢？ sujet/motif....

回答2：

对账单 Sur le projet de loi
代发工资Payer des salaires
现金取款Retraits d'espèces
转账Transfert
借方发生额le montant du débit
贷方发生额Le montant du crédit s'est produit
交易码Code de transaction
余额Balance
账号Compte
科目Sujet

好啦，这是准确的，累死我了~

回答3：

你是要递签吧？建议你去战法（新欧洲）看看，里边有前辈总结好的模板。