德语和英语同属印欧语系((Indo-germanic Family)的日耳曼语族(Germanic group)。拉丁字母拼写及拼读是它们的共同特征。这两个共同特征使它们在千百年的发展过程中有彼此借用单词(包括拼写语发音)的可能。