地图是从啸风那弄来的，也就是属于新加坡海盗的。而新加坡有很多中国移民，即使是现在汉语都还是新加坡的行政用语，所以地图上有汉字也不奇怪
古中国文明的影响力啦，那时候，中国文明很强大，外国很羡慕，所以，电影拍的那个年代自然要体现这一点啦
