用日语“圣诞节快乐”怎么说，翻译成中文

圣诞快乐 = メリークリスマス ，音译为埋利—苦力丝马丝。

下面推荐三首圣诞歌曲：

1、back number - クリスマスソング

作为日剧”朝5晚9“的主题曲，在11月18号，这首歌作为back number的第14张单曲唱片一经发行便备受关注。本曲由日本流行乐顶级制作人小林武史监制，中板慢摇的曲风很适合圣诞氛围。再加上主唱清水依与吏一贯的超独特声线，清凉的嗓音为本曲增色不少。

2、 冈村靖幸-Peach X'mas

这首1995年12月23日发表的单曲，是冈村的第18张单曲唱片。歌既表明了我们在面对街头市面的流俗圣诞风潮时应时刻保持清醒，除了决不妥协的反叛，歌中似乎还有一份难得的纯真，圣诞夜，大胆对她讲，即使被拒绝，明年再来也没什么大不了。《Peach X'mas》里所写到的这种年轻，除了执着，更多的是洒脱和毫无修饰。

3、 坂本龙一-Merry Christmas Mr. Lawrence

1983年，伴随着大岛渚导演的名作《圣诞快乐劳伦斯先生》大热的这首同名金曲，可谓是坂本所有作品当中最为人熟知的乐曲了。此曲版本众多，其中最著名的有，他和前JAPAN乐团主唱David Sylvian合作的歌曲版，以及宇多田光的POP版，为了华人读者，这里选择了更为传统的古筝合奏版。怎么样，圣诞节其实还可以荡气回肠，充满爱恨情仇啊。

和英语Merry Christmas一样的，是【メリ一クリスマス】中文翻译为（圣诞快乐）

希望对你有帮助。

楼上说得对 但发音不同与英语 谐音大概是买里 酷里斯骂斯