失业险主要是用于员工被迫离职，经过国家相关培训单位培训后依然不能就业后可以领取的失业金。你达到退休年龄了，不存在失业金领取的问题，所以不用再缴纳，但是养老金还是可以继续缴纳。养老金的领取是达到退休年龄且总共累计缴纳满15年，你目前缴纳满14年，所以这边是可以继续缴纳的。
