le没有具体意思,只是为了发音更加清楚.一般两个没有辅音的元音音节连在一起,听上去不容易分辨(或听混),就加le区分开两个音节.一般on在et, ou, où, pourquoi, qui, quoi, si后面的时候加le
en替代的是journee, une journee vaut deux journee ou trois (journee),重复太多次不好听也变扭,就用en代替了.没有上下文不好翻译,但大概说的是地球变得更小,一天的时间抵得上两天或者三天.
A是从2002年开始,B在2002年的时候,C在2002年初的时候,结合语境,必须是从2002年开始,欧洲人要习惯用欧元计算
court短的,这里指的短期高等教育(IUT只要两年,一般高等教育本科三年研究社国内2年),因为etudes是阴性且复数,所以court作为形容词也要配合为阴性(+e)复数(+s)